دگردیسی حمام از فضای جمعی به خلوتِ خصوصی: تحلیل پیامدهای هویت‌زدایی شهری بر بحران آب در تهران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دکتری انسان‌شناسی، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

2 دانشجوی دکتری جامعه‌شناسی توسعه اجتماعی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.

3 کارشناسی ارشد مددکاری اجتماعی، دانشگاه علوم توانبخشی و سلامت اجتماعی، تهران، ایران

10.22034/jbpd.2026.145812.1042

چکیده

بحران آب در تهران، برخلاف رویکردهای غالب فنی-مهندسی که آن را صرفاً مسئله‌ای مدیریتی می‌دانند، ریشه در دگردیسی‌های فرهنگی و فضایی زیست شهری دارد. این مقاله با واکاوی رابطه میان هویت‌زدایی فضایی و گرایش افراطی به حمام در میان شهروندان تهرانی، استدلال می‌کند که اتلاف آب در حمام پاسخی نمادین به فرایندهای طرد و پس‌راندگی فضایی در دوران هژمونی نئولیبرالیسم شهری است. برای اثبات این مدعا محققان با بهره‌گیری از نظریه زمینه‌ای ساخت‌گرا، مصاحبه و تحلیل اسناد تاریخی (به‌ویژه دوره قاجار)، نشان می‌دهد که حمام در تهران معاصر کارکردی فراتر از شستشو داشته است: فضایی برای بازتولید خلوت، بازسازی هویت و پالایش نمادین از «آلودگی دیگری» در شهر فاقد تعلق است. یافته‌ها حاکی از آن است که فروپاشی نظام محله، عمودی‌سازی و تجاری‌سازی فضا، حس «آلودگی نمادین» را چنان تشدید کرده که حمام به آخرین پناهگاه حریم خصوصی و مکانی برای زدودن امر بیرونی بدل شده است. مقاله نتیجه می‌گیرد که بحران آبی تهران بدون بازاندیشی در زیست‌سیاست فضای شهری و بازسازی شبکه‌ای از فضاهای میانجی (که تعلق و تفاوت را ممکن سازند) قابل حل نخواهد بود.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

The Transformation of the Bath from Collective Space to Private Sanctuary: An Analysis of Urban De-identification and its Impact on Tehran’s Water Crisis

نویسندگان [English]

  • Rasoul Mohsenzadeh 1
  • Mohammad Eskandari Nasab 2
  • Leila Fatehi 3
1 Faculty of Social Sciences, University of Tehran, Iran
2 دانشجوی دکتری جPh.D. Student in Sociology of Social Development, University of Tehran, Tehran, Iranامعه‌شناسی توسعه اجتماعی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.
3 University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences
چکیده [English]

At present, Iran, particularly the city of Tehran, is facing a severe water crisis. However, there is a notable lack of seriousness regarding crisis management, both from the government and the public. One significant source of water consumption in Iran is the bath. It appears that the frequency of bathroom visits and prolonged stays in the bathroom in Tehran has increased. This research seeks to address the question: What factors lead the citizens of Tehran to take baths and linger in them? To answer this question, in addition to using the historical-interpretive analysis method, a total of 15 in-depth interviews were conducted. The findings indicate that the collapse of urban space—due to factors such as population growth, the expansion of the city, the disintegration of neighborhood systems, and the commercial and physical development of Tehran—has intensified the internal-external duality among citizens, further exacerbated by a lack of belonging to the external environment. Consequently, citizens employ concepts such as pollution and solitude to differentiate between insiders and outsiders. As a result, the bath has become a sanctuary for removing the external and the unfamiliar. The study demonstrates that the inviting and protective qualities of the bathroom are significantly influenced by the rejection of outer space. Furthermore, we highlight how concepts such as de-identification of the city and spatial exclusion contribute to exacerbating the water crisis.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Megacity
  • Repulsion
  • Bath
  • Pollution
  • Water Scarcity

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از تاریخ 29 اردیبهشت 1405
  • تاریخ دریافت: 18 اردیبهشت 1405
  • تاریخ بازنگری: 29 اردیبهشت 1405
  • تاریخ پذیرش: 29 اردیبهشت 1405